fool

It was extremely difficult when I was fooling the scientists.
C'était extrêmement difficile lorsque je trompais les scientifiques.
You think she was fooling me?
Tu penses qu'elle me bernait ?
When my father was away, I was fooling with a crystal radio set that we had made together, and I caught a signal that turned out to be Father Coughlin.
Lorsque mon père était absent, je m'amusais avec un récepteur radio à cristaux que nous avions assemblé tous les deux, et j'ai intercepté un signal qui s'est avéré être celui du Père Coughlin.
So you think she was fooling around with this younger guy?
Donc tu penses qu'elle folâtrait avec ce jeune type ?
Your friend seemed to think I was fooling around.
Ton ami avait l'air de penser que je plaisantais.
I wonder if she was fooling around as well.
Je me demande si elle papillonnait aussi.
Think she knows he was fooling around?
Tu crois qu'elle sait qu'il a fait des bêtises ?
I don't think Marcy was fooling around.
Je ne crois pas que Marcy était aussi stupide.
He was fooling with me, that's all.
Il se moquait de moi, c'est tout.
Maybe he was the one that was fooling around with Myrtle.
C'est peut-être lui qui fricotait avec Myrtle.
I knew Rob was fooling around on me.
Je savais que Rob me trompait.
He knew she was fooling, but he was happy.
C'était un jeu, mais il était heureux.
What you saw me doing was fooling around.
Ca que tu m'as vu faire c'était n'importe quoi, des bétises.
And I knew he was fooling around, but with his new wife's surrogate?
Il batifolait avec la mère porteuse de sa nouvelle femme ?
Found out he was fooling around on me.
J'ai découvert qu'il me trompait.
But I was fooling myself.
Mais je me trompais.
I was fooling around with my harmonica and he joins in. Haven't shaken him since.
Je m'amusais avec mon harmonica et il m'a rejoint. On ne s'est plus quittés.
I was fooling myself.
Je me mentais à moi-même.
But I was fooling myself.
Mais il m'a dupé.
Not only was she friendly with them, but she was fooling around with Nate.
Elle était bien et elle sortait avec Nate.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris