distress
- Exemples
Mr. Cabral (Guinea-Bissau) thanked the Special Rapporteur for finding the right words to describe a situation that was distressing to the international community in more ways than one. | M. Cabral (Guinée-Bissau) remercie le Rapporteur spécial d'avoir trouvé les mots justes pour décrire une situation qui préoccupe la communauté internationale à plus d'un titre. |
Yes, it was distressing, but we have to move on. | Oui, il était en détresse, mais on doit avancer. |
He did, however, admit that community life for him was distressing. | Il avoue cependant que la vie de communauté lui est pénible. |
It was distressing that the sponsors had ignored that important dialogue and Iraq's unhesitating cooperation. | Il est regrettable que les auteurs aient ignoré ce dialogue important et la franche coopération de l'Iraq. |
It was distressing that the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty had yet to come into effect. | Il est affligeant que le Traité d'interdiction complète des essais nucléaires ne soit pas encore entré en vigueur. |
And all countries came into Egypt to Joseph to buy corn; because the famine was distressing in all lands. | Et de tous les pays on arrivait en Égypte, pour acheter du blé auprès de Joseph ; car la famine était forte dans tous les pays. |
I could feel pain in other people, emotional and physical - this was distressing and became unbearable for me, so much so that I ultimately asked to be 'let off' because of the pain. | Je pouvais ressentir de la douleur chez les autres, émotionnelle et physique - c'était pénible et devenait insupportable, à tel point que j'ai finalement demandé à être « exemptée » à cause de la douleur. |
The breakup was distressing. | La rupture a été déchirante. |
The news of the natural disaster was distressing; many casualties were reported, and destruction was widespread. | Les nouvelles de la catastrophe naturelle étaient bouleversantes : de nombreuses victimes ont été recensées et la destruction était généralisée. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
