I was checking continuously this blog and I am impressed!
Je vérifiais constamment ce blog et je suis impressionné !
I was checking if there's a letter for me.
Je vérifiais s'il y avait du courrier pour moi.
I saw them when I was checking my e-mail.
Je les ai vues en vérifiant mes e-mails.
I was checking the message when I got hit.
J'écoutais le message quand j'ai été renversé.
Oh, I'm sorry. I was checking that you've got everything.
Oh... Je suis désolé. Je regardais si vous aviez tout ce qu'il vous faut.
I was checking up on a car accident report.
Je vérifiais les environs suite à signalement d'accident.
Yeah, I was checking the time.
Oui, je regardais l'heure.
I was checking the time.
Je vérifiais l'heure.
I was checking my email.
Je regardais mes mails.
I guess he was checking me to see if I had any type of brain damage.
Je suppose qu'il me vérifiait pour voir si j'avais un type de lésion cérébrale.
I was checking my email.
Je vérifie mes mails.
I was checking the time.
Je regardais l'heure.
I was checking up on her.
Je voulais savoir si elle allait bien.
I was checking the books.
Moi je faisais les comptes.
I was checking my email right here—easy way to get input for your talk.
J'étais juste en train de vérifier mes emails - une bonne façon d'avoir une anecdote pour votre conférence.
I was checking Adam's file and it's remarkable, not so much for what's in it, but for what's not.
J'ai vérifié le dossier d'Adam, et c'est très surprenant. Pas pour ce qui s'y trouve, mais pour ce qui n'y est pas.
I wonder how we would react if it were not the United States, but another country, that was checking our bank accounts, and whether we would be equally tolerant of that.
Je me demande comment nous réagirions si ce n’étaient pas les États-Unis, mais un autre pays, qui examinait nos comptes bancaires, et si nous ferions preuve d’une telle tolérance.
While he was checking, I looked behind him and realized we weren't in a tunnel at all; we were in a cave and he was at the entrance.
Pendant qu’il le faisait, j’ai regardé derrière lui et je me suis aperçu e que nous n’étions absolument pas dans un tunnel, nous nous trouvions dans une grotte et le gars se tenait à l’entrée.
I was checking the website every day to view the answer to my question (See the previous What Is The Reason) and I was so excited when my husband and I read the answer.
Je vérifiais la journée chaque site Web pour afficher la réponse à ma question (voir le précédent Quelle est la raison) et j'étais tellement excité quand mon mari et j'ai lu la réponse.
When Sarah noticed that Joe was checking her text messages, she snatched the phone from his hands.
Lorsque Sarah s'est rendu compte que Joe regardait ses messages texte, elle lui a arraché le téléphone des mains.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté