wanderer

The wanderer has reached the end of his journey.
Le pèlerin a atteint la fin de son voyage.
But he was destined to be a wanderer.
Mais il était voué à être vagabond.
Is she so different from you, wanderer?
Est-elle si différente de toi, l'aventurier ?
I'm a wanderer, a spirit that can't find rest.
Je suis un vagabond, un esprit, qui ne peut pas trouver la paix.
On that day I became a wanderer relying upon the goodness of others.
Ce jour-là je suis devenue un vagabond dépendant de la bonté des autres.
A while back, I met someone, A wanderer.
Il y a quelque temps, j'ai rencontré quelqu'un, un vagabond.
Become a wanderer on the earth and your name will become great in My world.
Devenez un voyageur sur la terre et votre nom sera grand dans mon monde.
The wanderer I told you about.
Le vagabond dont je t'ai parlé.
He's always been a wanderer.
Il a toujours été homme de voyages.
I have been a wanderer for most of my life.
Je suis vagabond depuis très longtemps.
Kane is a wanderer, an ex-mercenary with family problems who needs to get away.
Kane est un vagabond, un ex-mercenaire avec des problèmes de la famille qui a besoin de sortir.
She was a wanderer.
Elle était sans attaches.
And the wanderer who first told me about England, he too told me about this city.
Et le vagabond qui m'avait parlé de l'Angleterre, m'a également parlé de cette ville.
Sally told me she was a wanderer who had her strongest ties to Arizona.
Sally m'a dit qu'elle était une sorte de nomade dont les liens les plus forts étaient en Arizona.
And the wanderer who first told me about England, he too told me about this city.
Et le vagabond qui m'a parlé de l'Angleterre, lui aussi m'a parlé de cette ville.
A brave wanderer travels around the world by air balloon and accidentally finds himself on a distant island.
Un brave baroudeur voyage autour du monde en ballon et se retrouve accidentellement sur une île lointaine.
Sally told me she was a wanderer who had her strongest ties to Arizona.
Sally m’a dit qu’elle était une sorte de nomade dont les liens les plus forts étaient en Arizona.
He's a wanderer, Shirley, and I have this feeling that his eye has wandered.
Il n'aime pas se fixer, et j'ai juste le sentiment que son oeil se promène.
I can't stay in one place. I am a wanderer.
Je suis un vagabond.
The wanderer, the scapegoat, the wounded healer, the healing wound; these are Chiron's themes.
Le nomade, le bouc émissaire, le guérisseur blessé, la blessure qui guérit ; ce sont tous là les thèmes de Chiron.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pâte d'amandes
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X