Vous enlevez vos chaussures et vous remuez les orteils dans le sable.
You take off your shoes and you wiggle your toes in the sand.
Comment vous remuez les orteils ?
But how do you twinkle your toes? I don't get that.
Pourquoi vous remuez le couteau ?
Why are you stirring things up?
Vous voyez jamais la façon dont elle vous regarde quand vous remuez vos cheveux ?
You ever see the way she looks at you when you fidget with your hair?
Plus vous remuez... Plus vous remuez, plus vous risquez de les écraser.
The more you stir, the more you crush the beans.
Alors, vous vous remuez !
Aw, can't we go any faster? Hang on.
Si vous remuez un doigt de pied...
Don't move a muscle.
Alors, vous vous remuez !
Will you get this thing going?
Alors, vous vous remuez !
Can't your launch go any faster?
Alors, vous vous remuez !
Can't this thing go any faster?
Alors, vous vous remuez !
Can we not move any faster?
Alors, vous vous remuez !
Can't we go any faster?
Quand vous méditez assis, si vous remuez juste un peu, cela suffit pour casser le continuité de votre pratique et vous devez revenir à la case départ.
While you are sitting in meditation, if you move your body even a little bit, it breaks the continuity of practice and you have to start over again.
Vous remuez les lèvres.
Your lips were moving.
Vous remuez le couteau.
You're making it worse.
- Vous remuez le couteau dans la plaie ? - Pardon ?
Here to rub salt in the wound?
"Vous remuez les orteils."
Oh, you're wiggling your toes.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire