to get a move on

But we have to get a move on, eh?
Mais il faut se dépêcher, d'accord ? Allez.
Hey, you know what. We got to get a move on.
Hé, vous savez, nous devons nous dépêcher.
Bea, we need to get a move on if you want to use the phone.
Bea, on doit y aller si tu veux aller téléphoner.
Well, we have to get a move on.
Eh bien, nous devons y aller.
Well, we have to get a move on.
Eh bien, il faut qu'on y aille.
It's time to get a move on.
Il est temps de faire un effort.
Reggie, I need to get a move on early tomorrow morning so you're gonna have to...
Reggie, je devrai partir tôt demain matin alors tu devras...
Well, we have to get a move on.
Eh bien, il faut y aller.
Well, we have to get a move on.
Bon, on va devoir s'en aller.
You're gonna want to get a move on.
Vous allez vouloir vous remettre à bouger.
Well, we have to get a move on.
Bon, on va devoir y aller.
We need to get a move on now.
On doit bouger, tout de suite.
Go in there... and tell her to get a move on.
Allez-y et dites-lui de ne pas traîner. Au revoir.
We need to get a move on now.
On doit bouger maintenant !
Well, we have to get a move on.
Bien, on doit y aller.
Go in there... and tell her to get a move on.
Allez-y et dites-lui de ne pas traîner.
We need to get a move on now.
Nous devons y aller maintenant.
We need to get a move on now.
Nous devons bouger maintenant.
Time to get a move on now.
Il est temps de bouger maintenant.
The boss said to get a move on.
Patron a dit qu'il fallait se dégrouiller.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie