Ne tenant rien pour acquis, vous chercherez constamment les moyens de vous changer et de vous améliorer comme personnes et comme couple.
Taking very little for granted, you constantly seek ways to change and improve yourselves as individuals and as a couple.
Vous chercherez vainement dans le dictionnaire l’équivalent pour la paix.
You would vainly look in the dictionary for the equivalent for peace.
Vous chercherez peut-être à calculer des moyennes, ou bien assembler ou comparer deux ensembles de données.
You might be looking for averages, or to join or compare two datasets.
Alors réglez ça, ou vous chercherez une nouvelle maison.
So figure this out, or you may be looking for a new home.
Vous chercherez haut... vous chercherez bas, loin et partout.
You're gonna look high, look low, far and wide.
vous chercherez quelque chose à lire.
You'll look for something to read.
Ils cacheront ce que vous chercherez.
What you want to find, they will hide.
Dans l'ombre des pyramides égyptiennes, vous chercherez des pépites d'or et des trésors anciens.
In the shadows of Egyptian pyramids you search for gold nuggets and ancient treasures.
Ainsi, si vous voulez démasquer un vrai air de bonheur, vous chercherez cette expression.
So if you want to unmask a true look of happiness, you will look for this expression.
Costa Caribe Aquatic Park est l’endroit que vous chercherez en premier sur la carte de PortAventura.
Costa Caribe Aquatic Park is the world that you will look for first on the map of PortAventura.
Il est évident que vous chercherez une source fiable qui suivra les contacts en mode caché.
Then, it is apparent that you will look around to get a reliable source that will track contacts in hidden mode.
Et vous chercherez Riyaz, c'est ce que vous voulez ?
We're coming in, Mac.
Viendra le jour où vous chercherez le précieux aliment et en beaucoup de lieux vous ne le trouverez plus.
The day is coming when you will seek this precious food and in many places you will not be able to find it.
Ensuite vous recevrez une carte de 20 x 20 mètres ou 30 x 30 mètres et vous chercherez des caractéristiques.
You'll then be dealt a card from a deck—20 x 20 meters or 30 x 30 meters, and you'll be looking for features.
14 objections sont brièvement soulignées ici, et nous espérons que vous chercherez à en savoir plus en consultant ce site.
These 14 objections are very briefly outlined here, and we hope that you will obtain the whole story behind each of these objections, by visiting this website.
Ainsi, la prochaine fois que vous chercherez un produit donné, et qu'il y aura une pub vous proposant de l'acheter, ce ne sera pas juste un acteur standard.
So next time you are looking for a certain product, and there is an ad suggesting you to buy it, it will not be just a standard spokesperson.
Ceux d'entre vous qui ont eu peur de chirurgie et de son coût ou pas sûr de comment vous chercherez après chirurgie ont peut-être démissionné pour vivre avec votre nez peu attrayante.
Those of you who have been scared about surgery and its cost or unsure of how you will look after surgery have perhaps resigned to live with your unattractive noses.
J'espère qu'au cours des prochaines années, vous chercherez à obtenir l'accord des différents groupes politiques avant de déposer en plénière des amendements aux compromis convenus en commission - après tout, nos différences d'opinion ne sont pas très importantes.
I hope, in future years, that you will seek agreement of the political groups before submitting plenary amendments to agreed compromises at committee, as our differences are small.
Click To Tweet Si vous envisagez de vivre une expérience professionnelle à l’étranger, il est judicieux de vous préparer en apprenant le vocabulaire anglais du secteur dans lequel vous chercherez du travail.
If you are thinking about having a work experience abroad, it would be good to prepare yourself with the English vocabulary in the field in which you will be looking for work.
Connaissant ceux-ci, vous chercherez combien d'amour vous pourrez rassembler, et comment la Mère pourra mettre cela à profit parce qu'elle est, je le dis, cette chose, qui permet à toute chose de devenir réalité.
Knowing these, you'll find how much love you can muster, how much Mother you can bring to bear, for she, I say, is that thing, causing it all to come true.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie