votant

Les représentants qui s'abstiennent de voter sont considérés comme non votant.
Representatives who abstain from voting are considered as not voting.
En votant ce matin, nous avons confronté cela.
In voting this morning, we faced up to that.
Les jeunes sont, proportionnellement dans la population, moins nombreux et votant moins.
Young people are proportionately in the population, fewer and less voting.
Nous protestons contre cette méthode en votant contre les deux accords.
We protest this situation with a vote against the two agreements.
Tous les parlements démocratiques du monde prennent des décisions en votant.
All of the world's democratic parliaments decide by voting.
Une Hyundai et de nombreux lots à gagner en votant pour votre star préférée.
A Hyundai and many prizes by voting for your favorite star.
Le Parlement fera son devoir en votant en faveur du rapport Böge.
Parliament will do its duty by voting in favour of the Böge report.
Montrez que vous aimez Diveboard en votant pour nous !
Support Diveboard by voting for us!
Dans le cas d'égalité le votant ayant un vote discriminant décidera.
In the case of ties the elector with a casting vote will decide.
Juste votant contre Trump à la boîte de scrutin en Novembre ne suffisait pas.
Just voting against Trump at the ballot box in November was not enough.
Voilà pourquoi je soutiens M. Fernandes en votant en faveur de ce rapport.
That is why I supported Mr Fernandes by voting in favour.
En votant demain, nous serions malheureusement quelque peu en retard.
Unfortunately, if we vote tomorrow, it will be too late.
Aucun pays ne doit compter plus d'un membre votant au sein du CRAIE.
No country shall have more than one voting member on the EIARC.
J'éprouve un mélange de fierté et d'inquiétude en votant pour ce rapport.
I vote for this report with a mixture of pride and concern.
Chaque votant recevra un anneau secret qui a été introduit Par Anthony Towns.
Each voter will receive a secret token, which was introduced by Anthony Towns.
En votant contre, nous avons, de fait, voté pour. Expliquez-moi cela.
By voting against, we were actually voting in favour. Riddle me that.
Nous estimons avoir rejeté le rapport en votant contre dans son intégralité.
We believe that we have rejected the report by voting against it in its entirety.
Les nominés sont sélectionnés par les lecteurs votant pour élire les gagnants dans 16 catégories.
Nominees are selected by the readers, voting for the winners in 16 categories.
Alors soyez le 1er votant à expérimenter.
Then you can be the first of our tribunal to go.
Nous avons la possibilité de le faire demain, en votant en faveur de ces amendements.
We have that chance tomorrow by voting for those amendments.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale