se déployer

Ils vont se déployer.
They're getting ready to move out.
C'est un laboratoire, une vingtaine d'univers vont se déployer devant nos yeux et ce sera l'occasion de débattre avec des personnalités de très grande qualité.
This is a laboratory, twenty or so universes will play out before our eyes and we have the opportunity to debate them with people of great prestige.
Dorénavant, des délégations plus importantes de commandants indigènes - avec au moins un homme et une femme du Comité Clandestin Révolutionnaire Indigène (CCRI) - vont se déployer à travers le pays.
Afterwords, larger delegations of indigenous comandantes - with at least one man and one woman from the Clandestine Revolutionary Indigenous Committee - would spread out across the country.
Dans le même temps, nous sommes en train de préparer le lancement de la deuxième phase du processus d'inscription, au cours de laquelle les équipes d'inscription électorale vont se déployer vers les chefs-lieux des provinces, si la situation sécuritaire le permet.
At the same time, preparations are being made to launch the second phase of the registration process, when registration teams will deploy to provincial capitals, security conditions permitting.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire