to open out

And in this state when you are, these four petals which are within you have to open out in your brain.
Et dans cet état, lorsque vous y êtes, ces quatre pétales qui sont en vous doivent s’ouvrir dans votre cerveau.
Since then, its collections have continued to grow (largely through the generosity of its donors), and to open out to new art scenes.
Depuis ses collections ne cessent de s’accroître, grâce notamment à la générosité de ses donateurs, et de s’ouvrir à de nouvelles scènes.
The open spaces allow sunlight to come at different times of the day, allowing the living spaces to open out on to terraces.
Les espaces ouverts permettent à la lumière du soleil de venir à différents moments de la journée, permettant aux espaces de vie de s’ouvrir sur des terrasses.
The building is set in an enterprise park close to a residential area and its design aims to open out into its environment, rather than enclose its activities.
Le bâtiment est situé dans un parc d'activités à proximité d'une zone résidentielle et sa conception vise à s’ouvrir vers son environnement, plutôt que de s’y additionner.
All of you are going to be that lotus which looks hidden, which is absolutely invisible within you, which is going to open out, and the fragrance of your divinity is going to spread.
Vous allez tous être ce lotus, qui a l’air caché, qui est tout à fait invisible à l’intérieur de vous, mais qui va s’ouvrir et le parfum de votre Divinité va se répandre.
Click there to open out the options and select "Save automatically."
Cliquez là pour afficher les options et sélectionnez « Enregistrer automatiquement ».
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie