retenir
- Exemples
Nous ne savons pas si les autorités marocaines vont retenir des charges contre Abdelkhalik Elmarkhi ni si sa détention va durer. | It is not known whether the Moroccan authorities will charge Abdelkhalik Elmarkhi, or how long his detention will last. |
Si on l'observe attentivement, l'arbre révèle son caractère, mais au premier coup d'oeil, il paraît ennuyeux, et c'est ce que les juges vont retenir, n'ayant que quelques secondes pour évaluer chaque arbre. | If you look carefully at the tree, it reveals more character, but at first glance appears dull and this is all the judges will see when they have seconds to evaluate the tree. |
À l'heure actuelle l'attention semble focalisée davantage sur l'organisation des aspects financiers et fiscaux de cette exploitation aurifère, mais d'autres aspects liés à la population, tels que la santé, vont retenir l'attention davantage que par le passé. | Although at the moment the main focus seems to be more toward the organization of the financial and fiscal aspects of this gold mining, other more population-based aspects such as health will achieve more attention. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
