Alors ils vont réussir grâce à la force de leur volonté.
Then they will succeed with the strength of their resolve.
Je ne pense vraiment pas que des cookies vont réussir.
I really don't think cookies are gonna do it.
Vous savez, je crois qu'ils vont réussir.
You know, I think they're going to succeed.
On dirait que les Tucker vont réussir finalement.
Looks like the Tuckers are gonna make the grade after all.
Regardez, je vous l'ai dit, ils vont réussir.
Look, I-I told you, they'll make it.
Ils vont réussir à sauver sa jambe.
They're going to save his foot.
Personne ne sait s'ils vont réussir.
Nobody knows... if they can make it.
Ceux qui n'abandonnent pas devant l'adversité vont réussir.
Those that do not give up in the face of adversity will do all right.
J'espère qu'ils vont réussir.
I hope they make it.
Par conséquent, eux, sans aucun doute, vont réussir à traverser ces trous de 200 nanomètres.
So that's definitely going to get through those 200 nanometer holes.
Ils vont réussir !
They're gonna make it!
Mes amis vont réussir.
My friends will come through.
Ils vont réussir.
They're going to make it.
Y en a qui vont réussir, dans la famille.
Some of us are gonna make it.
Ils vont réussir.
They're gonna make it.
Quand vous emmenez des gens, arrivez-vous à deviner s'ils vont réussir ou non ?
When you drop people off, can you tell whether they're going to make it or not?
Au cours des années 50 toutefois, les ventes à l'export vont réussir à compenser parfaitement ce ralentissement hivernal.
During the 1950s, however, export sales successfully compensated for this winter downturn.
Je ne pense vraiment pas que des cookies vont réussir.
I don't think that it...
Je parie qu'elles vont réussir.
I say they pull it off.
Je ne pense vraiment pas que des cookies vont réussir.
I don't think y
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer