parler

Les gens vont parler de nous pendant un siècle, mec.
People are going to be talking about us for a century, man.
Et quand ils le font, ils vont parler de vous.
And when they do, they'll talk about you.
Si tu fais ça, les gens vont parler, tu sais.
If you do all this, people will talk. You know that.
Ils vont parler à tout le monde que nous connaissons.
They're going to talk to everyone we know anyway.
Les gens vont parler de ça pendant des années.
People are gonna be talking about that punking for years.
Si tu viens pas, les gens vont parler.
If you don't show up, people might start to talk.
Les gens vont parler dans ton dos.
People are gonna talk behind your back.
Il a également de nouveaux graphismes en 3D dont les gens vont parler.
It also has novel 3D graphics that people will be talking about.
Les gens vont parler de cette soirée pendant des années.
People are going to be talking about this soirée for years to come.
Les gens vont parler, manifester, ça fera du bruit...
People will talk, people will protest, it will be a distraction.
Nos utilisateurs vont parler de nous !
Let our users speak for us!
Les gens vont parler.
People are gonna start to talk.
Les gens vont parler.
People are gonna talk.
Mes hommes vont parler aux voisins, voir ce qu'ils disent à propos du couple.
My guys are gonna go talk to the neighbors, see what they say about their relationship.
Les gens vont parler.
People will start to talk.
Ils ne vont parler que de ça !
They'll talk of nothing else for days.
Les gens vont parler.
People will start talking.
J'imagine que vous connaissez déjà de quoi elles vont parler, étant donné le travail d'Henry.
I'd figure you'd already know what the stories are like, given Henry's job.
Les gens vont parler dans notre dos.
People are gonna say things, I know.
Les villes vont parler des différentes actions qu’elles font pour améliorer la communication de leur ville, branding et marketing.
Cities will talk about the different actions they make to improve the communication of their city.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant