arranger

Et seulement 2 choses vont arranger ça.
And only two things are going to make it better.
Les enfants vont arranger ça.
Yeah, of course you can come.
Eh bien, j'espère qu'ils vont arranger ce qui cloche avec toi.
Well, I hope they fix whatever's wrong with you.
Comment est-ce qu'ils vont arranger cela en Palestine ?
How do they want to arrange it in Palestine?
T'en fais pas, maman et papa vont arranger ça.
Don't worry. Mom and Dad will take care of it.
Ne t'en fais pas. Ils vont arranger tout ça.
And don't worry, they'll be able to fix this.
Il dit qu'ils vont arranger ça.
He says they will take care of that.
Je pense qu'ils vont arranger tout ça.
I think they're gonna work things out.
Ils vont arranger ça, promis.
They're gonna fix it, I promise.
Non, ils vont arranger ça.
No, they said they would take care of that.
Et tu penses que ton pull et une bouteille de vin vont arranger les choses ?
And you think the sweater and the bottle of wine is going to do it?
Ils vont arranger tout ça.
And don't worry, they'll be able to fix this.
Les enfants vont arranger ça.
Yeah. Of course you can, come over.
Et de nombreux parents croient à tort que si elles vont arranger les choses de sorte qu'il n'a pas entendu l'enfant, il ne saura jamais à ce sujet.
And many parents mistakenly believe that if they will sort things out so that it does not hear the child, he will never know about it.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris