virulent
- Exemples
Il se transmettait facilement, mais heureusement, il était assez peu virulent. | It was easily transmitted, but, luckily, was pretty mild. |
Vous pouvez utiliser en ligne gratuitement le scanner virulent pour vérifier nos produits et dossiers. | You can use free online virus scanner to check our products and files. |
M. Boden, je regrette de devoir être aussi virulent. | Mr Boden, I am sorry that I must say that so sharply. |
Je n'ai jamais vu un poison aussi virulent. | This is the most virulent strain of poison I've ever come across. |
C'est le plus virulent de tous. | He's the most aggressive one you got. |
Toutes ces influences se retrouvent dans l’oeuvre de l’artiste qui pratique un expressionnisme virulent. | All these influences are reflected in the work of the artist who practice a virulent expressionism. |
Ce risque deviendra virulent et c'est une chose contre laquelle nous devons développer une résistance. | It will become virulent and it's something we have to build resilience against. |
Le Kaiôshin du Nord prit un virulent coup de genou dans le ventre, le faisant tituber. | North Kaioshin took a devastating knee in the stomach, causing him to stagger. |
Défenseur virulent du régime. | Vociferous supporter of the regime. |
Il semble plus ouvert à la proposition, en tout cas moins virulent que son frère. | He seems more amenable to the proposition, or at least not quite as... vitriolic as his brother. |
Au lieu de faire son mea culpa, Samir Geagea a renoué avec un virulent discours hostile à Michel Aoun. | Instead of his mea culpa, Samir Geagea returned to a virulent hostile speech against Michel Aoun. |
Nietzsche lui-même, certainement le plus virulent critique de la raison historique et du mythe du progrès, était plus subtil. | Nietzsche himself, certainly the most virulent critic of historical reason and the myth of progress, was subtler. |
Après la chute des princes Kačić, le piratage continuera mais ne sera jamais aussi virulent que sous leur règne. | After the fall of princes Kačić, the hacking will continue but will be never as virulent as under their reign. |
Le cannabis est notoirement virulent et développera de nouvelles petites feuilles et branches à partir de la tige nue. | Cannabis is notoriously virulent and will sprout new sugar leaves and branches out of raw stem. |
En plus de ses attaques, Baldur avait besoin d’un moyen de se défendre si le joueur était trop virulent. | In addition to Baldur's attacks, he needed a way to defend himself if the player was too aggressive. |
On assiste aujourd'hui à un virulent débat entre les opposants de ce qu'on appelle le marché mondial et ses partisans. | Today we witness a virulent debate between those opposed to the so-called global market and those in favour. |
Eh oui, le virus est virulent et mortel et aucun lieu, y compris les Etats-Unis, est exonéré du virus. | The virus is virulent, deadly, yes, and no place is exempt from the virus, including the United States. |
Racheté par le groupe Berezovski, qui publie également Kommersant, il est devenu moins austère, plus accessible, et aussi moins virulent. | Since a takeover by the Berezovski Group, which also publishes Kommersant, it has become less austere, more accessible, and less vitriolic. |
Le conflit virulent qui se livre en Somalie aura des conséquences humanitaires catastrophiques et à long terme si la communauté internationale abandonne ce malheureux pays. | The vicious conflict in Somalia will have long-term catastrophic humanitarian consequences if the international community abandons this unfortunate country. |
Il est difficile d'expliquer comment on a pu en arriver à cette situation lorsque, seulement quatre ans auparavant, l'affrontement entre eux était très virulent. | It is difficult to explain how this situation could be reached, when only four years before the confrontation between them was so violent. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
