vingt-quatre heures

Nombre de traits par période de vingt-quatre heures
Number of hauls during the 24-hour period
Ce programme a des représentants sur un chat en direct, qui est disponible vingt-quatre heures tous les jours.
This program has representatives on a live chat, which is available twenty-four-hours every day.
Ces méthodes manquent jamais à leur sécurité et ont des délais de paiement d'un maximum de vingt-quatre heures.
These methods never fail in their security and have payout times of a maximum twenty-four-hours.
Les dérogations ne se prolongent pas au-delà de deux périodes de vingt-quatre heures par période de sept jours.
Exceptions shall not extend beyond two 24-hour periods in any seven-day period.
Le traitement est effectué par lot, avec un temps de résidence prolongé pour les sous-produits animaux d'environ vingt-quatre heures.
A batch process is used with a prolonged residence time for the animal by-products of around 24hrs.
Ce processus est réalisé sur un cycle de vingt-quatre heures incluant le chargement, le traitement, le refroidissement et l'élimination des cendres.
The process is carried out over a 24-hour cycle, which includes loading, processing, cool down and ash removal.
Ils sont ouverts vingt-quatre heures sur une base quotidienne.
They are open twenty four hours on a daily basis.
Nous pouvons rester réveillés et conscients pendant vingt-quatre heures chaque jour.
We can be awake and aware for twenty-four hours each day.
les porcs peuvent être transportés pendant une période maximale de vingt-quatre heures.
Pigs may be transported for a maximum period of 24 hours.
J'étais en prison pendant vingt-quatre heures et ensuite libéré sous caution.
I was in jail for twenty-four hours and then released on bail.
La durée d'immersion maximale est de vingt-quatre heures ; ou
The maximum soak time shall be 24 hours; or
La durée d’immersion maximale est de vingt-quatre heures ; ou ».
The maximum soak time shall be 24 hours; or’.
Les Australiens ont annoncé qu'ils seraient en vingt-quatre heures.
The Australians have announced that they are on twenty-four hour alert.
Par conséquent, la conscience de Kṛṣṇa prévaut toujours, à vingt-quatre heures.
Therefore the Kṛṣṇa consciousness is prevailing, always, twenty-four hours.
L’énergie de ce premier rayonnement durera vingt-quatre heures.
The energetic of this first striking will last for twenty-four hours.
Nous essayons de tenir vingt-quatre heures, mais c’est un peu difficile.
We try to do 24 hours, but that can be challenging.
Votre vie d'hier, d'il y a vingt-quatre heures ?
The life of yesterday, twenty-four hours ago?
Les monocouches deviennent normalement confluentes dans les vingt-quatre heures.
Monolayers are normally confluent within 24 hours.
Dans ma maison, il y a vingt-quatre heures.
At my house, 24 hours ago.
les équidés domestiques, peuvent être transportés pendant une période maximale de vingt-quatre heures.
Domestic Equidae may be transported for a maximum period of 24 hours.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie