vile

C'est un vile blasphème, et vous serez pendu pour cela.
This is vile blasphemy, and you will hang for it.
Je... je pense que le dinosaure est peut-être une vile créature.
I... I think the dinosaur might be a vicious creature.
Il n'y a personne dans cette vile qui peut nous arrêter maintenant.
There's no one in this city who can stop us now.
Elle est la femme la plus vile et répulsive que j'ai rencontrée.
She's the most vile, repulsive woman I've ever met.
Excusez moi monsieur, mais le tabac vile.
Excuse me, sir, but vile tobacco .
Tout ce qu'il a dit c'est "en vile."
All he said was "in town."
Comment une telle beauté peut-elle être si vile ?
How could anything that looks so good be so bad?
On pourrait faire une virée en vile, si vous le voulez.
You know, we could ride into the city together if you want.
Oh, j'étais vile, méprisable, - mais je n'ai jamais cessé de t'aimer.
I've been cheap and rotten... but I've never stopped loving you.
Ici habitent plus de 70 000 des résidents les plus pauvres de la vile.
This is where over 70,000 of the city's poorest residents live.
Nous avons des mercenaires dans cette vile et nous ne savons pas ce qu'ils font.
We got mercenaries in this city and we don't know what they're up to.
La plante est l’emblème floral de la vile de Cairns dans le nord de l’Australie.
The plant is the emblem of the city of Cairns in northern Australia.
Europe vile, Europe de Vichy !
Cowardly Europe, Vichy's Europe!
A Hiva-Oa, dans la petite vile d'Atuona, un musée présente des copies des œuvres de Gauguin.
In Hiva-Oa, in the small village of Atuona, a museum features copies of Gauguin's works.
Tu es si vile.
You are so bad.
Aussi vile que celles qui sont là.
No better than the they're behind that door.
George dans l'Utah. Cherche ce qu'elle faisait durant sa première année en vile.
See what was she doing that first year in town.
Elle est vile, comme son fils.
You don't know what she's capable of.
En fait, il dit que vous avez les meilleurs jeunes artistes à jouer ici, avant de jouer nulle part ailleurs en vile.
In fact, he says you get the best young artists to play here before they play anywhere else in the city.
Il lancera des actions de répression des groupes organisés qui encouragent le recrutement d'enfants et d'adolescents aux fins de cette vile activité commerciale.
It shall take punitive measures against organized groups that promote the recruitment of children and adolescents for this vile business.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cannelle
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X