vieux jours
- Exemples
Et il est l'orgueil de mes vieux jours. | And he's all the pride of my yards. |
Et il est I'orgueil de mes vieux jours. | And he's all the pride of my yards. |
Le symbole des bons vieux jours. | A symbol of the good all days. |
Mais là, dans mes vieux jours, il ne me reste qu'une vie de regrets. | But right now, in my twilight years, all I've earned is a life of regret. |
Comme les vieux jours. ♪ Baby, work your magic on me ♪ | CARL: Yep, just like back in the day. |
On est à l'abri du danger et faut penser à ses vieux jours. | It gives security, one must think of one's retirement. |
Les adultes dissimulés doivent laisser de côté les vieux jours pour le bien de tous. | Adults in hiding must let go of the old ways for the good of many. |
Jouer le serpent classique, comme les vieux jours. | Play the classic snake, like the old days. |
Pas d'enfant pour lui rendre visite dans ses vieux jours. | No children to visit him in his old age. |
Tu prendrais vraiment soin de moi dans mes vieux jours ? | Would you really take care of me in my old age? |
Rappelez-vous les vieux jours, la pré-Floride, pre-sandbox ? | Remember the old days, pre-Florida, pre-sandbox? |
Hey, c'est plus les vieux jours, si ? ! | Hey, this isn't the old days, all right?! |
Une variété de bons vieux jours. | A variety of the good old days. |
S'il te plait, pas d'histoires des vieux jours. | Please, no stories of the olden days. |
Rappelez-vous les vieux jours de la TV, de la radio, etc.. analogues. | Remember the old days of analog TV, radio, etc. |
Espérer voir le retour des bons vieux jours n'est pas une solution. | Hoping for a return of the good old days is no option. |
En vieux jours c'aurait été presque impossible, mais maintenant les choses sont différentes. | In the old days this would have been nearly impossible, but now things are different. |
Nous devrons revenir aux bons vieux jours de la barre manuelle. | We'll have to go back to the old days, of manual steering. |
Vous vous rappelez les vieux jours ? | Do you remember the old days? |
Ça me rappelle les bons vieux jours. | Reminds me of the good old days. |
