traverser
- Exemples
Le Zapatisme, comme jamais auparavant, vient de traverser la frontière. | Zapatismo, as never before, has just crossed the border. |
Non, Freddy Krueger vient de traverser la fenêtre. | No, freddy krueger just came through the window. |
Le suspect vient de traverser la zone de sécurité. | Suspect just went through the security area. |
Elle vient de traverser une épreuve extrêmement traumatisante. | She's just gone through an incredibly traumatic event. |
J'ai pas envie de parler de ce qu'on vient de traverser. | Let's not talk about what we just went through. |
Ma fille vient de traverser une terrible épreuve. | My daughter's been through quite an ordeal. |
Fils, as-tu la moindre idée de ce que ta sœur vient de traverser ? | Son, do you have any idea what your sister just went through? |
On vient de traverser beaucoup de choses, Aaron. | We've been through a lot, Aaron. |
On vient de traverser un ouragan. | We just came through a storm. |
Elle vient de traverser le quai. | She just crossed the platform. |
Elle vient de traverser beaucoup de choses. | She's been through a lot lately. |
Elle vient de traverser une dure période. | She's gone through a lot recently. |
Le campeur est de 2,35 mètres de large et vient de traverser l'entrée (étroit). | The camper is 2:35 meters wide and it went right through the (narrow) entrance. |
Il vient de traverser le pont. | We got him crossing the bridge. |
Le pays vient de traverser dans le calme et l'harmonie sociale une période électorale. | My country recently held elections in a climate of tranquillity and social harmony. |
- Il vient de traverser la vitre ! | He just walked into a window! |
Mais il vient de traverser. | Come on, he ran right through here. |
Équipé de réacteurs Avon, toujours de Rolls-Royce, il vient de traverser l'Atlantique nord d'une traite. | Equipped with Avon engines, always with Rolls-Royce, it has just crossed the North Atlantic of a draft. |
Mais il vient de traverser. | Nothing. Come on, he ran right through here. |
Quelque chose vient de traverser le Portail, comme un vaisseau, mais il a disparu avant qu'on puisse réagir. | Something just came through the portal, a flying ship of some kind, but it disappeared before we could do anything. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
