remettre

Mon mari vient de remettre en questions les fondements de notre mariage.
My husband just questioned the very foundation of our marriage.
La Commission européenne vient de remettre une proposition en matière de transparence.
The European Commission has just issued a proposal on transparency.
Il semble que le coach vient de remettre Jesse dans le jeu.
All right, it looks like the coach just put Jesse back in the game.
Il vient de remettre son uniforme.
We got him back into his uniform.
La jeunesse n’est pas apolitique, au contraire, elle vient de remettre la politique dans la rue même sans avoir conscience de sa signification.
The youth are not apolitical, on the contrary, they are political enough to take politics into the streets, even if they are unaware of its significance.
Je suis également ravi que des progrès aient été accomplis dans les négociations relatives à la demande d'adhésion à l'UE du Monténégro, que le Conseil vient de remettre à la Commission pour en faire une proposition.
I am also delighted that progress has been achieved in negotiations over Montenegro's application to join the EU, which the Council has just handed over to the Commission for drafting.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette