réaliser

Et là, je viens de réaliser que c'était de ma faute.
And just now, I realized that it was my fault.
Tu sais ce que je viens de réaliser ?
Do you know what I realized?
J'imagine que tu viens de réaliser ce que je savais déjà.
I guess you realized what I already knew.
Tu sais ce que je viens de réaliser ?
You know what I realized this minute?
Oui, je viens de réaliser ce que j'ai dit.
Yes, I realize what I just said.
Tu sais ce que je viens de réaliser ?
You know what I realized?
Tu sais ce que je viens de réaliser ?
You know what I realised?
Je viens de réaliser, juste là, pour la première fois, qu'il y avait
I realized just now, for the first time, that there were...
Tu sais ce que je viens de réaliser ?
Do you know what I discovered?
Tu sais ce que je viens de réaliser ?
You know what I noticed?
Tu sais ce que je viens de réaliser ?
You know what I discovered?
Savez-vous ce que je viens de réaliser ?
You know what I realized?
Tu sais ce que je viens de réaliser ?
Know what I realized?
Je viens de réaliser que je n'ai pas mon portefeuille.
I just now realized that I don't have my wallet.
Et je viens de réaliser que c'était une super idée.
And I've just realized it's a great idea.
Je viens de réaliser Je ne connais pas ton nom.
I just realized I don't know your name.
Tu sais ce que je viens de réaliser, Ellie ?
You know what I just realized, Ellie?
Je viens de réaliser, je n'ai pas à te déposer.
I just realized, I don't have to drop you off.
Et puis je viens de réaliser qu'est-ce que j'attends ?
And then I just realized— what am I waiting for?
Je viens de réaliser, j'ai oublié de fermer les portes.
I just realised, I forgot to lock the doors.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cape