vicarage

I can't give you the keys to the vicarage.
Je ne peux pas te donner la clé du presbytère.
Philip was born into a large family in the vicarage at Ashbourne.
Philippe est né dans une famille nombreuse dans la cure à Ashbourne.
You are going to let him have a vicarage, aren't you?
Vous allez lui laisser un presbytère, n'est-ce pas ?
Come and see me tomorrow evening at the vicarage.
Venez me voir demain soir au presbytère.
Do you have the composites of the units from the vicarage?
Avez-vous les composites des unités du presbytère ?
You are going to let him have a vicarage, aren't you?
Très bien. Vous allez lui laisser un presbytère, n'est-ce pas ?
Why don't you make your way over to the vicarage later?
Pourquoi ne passeriez vous pas au presbytère, un peu plus tard ?
It's rather late and I do have to get back to the vicarage.
Il se fait tard, je dois rentrer au presbytère.
Perhaps you'd care to come and have dinner with me one evening at the vicarage.
Peut-être accepteriez-vous de venir dîner avec moi un soir au presbytère ?
It's nothing to Northanger, of course, just a country vicarage.
Ce n'est pas Northanger, bien sûr, ce n'est qu'un modeste presbytère perdu dans la campagne.
The rooms are situated within the main house or in the onsite delightful old vicarage.
Elles sont situées dans la maison principale ou dans le ravissant presbytère d'antan sur place.
Well, I'm gonna call the vicarage to warn your friends and tell them you arrived.
Je vais aller téléphoner au presbytère, pour prévenir vos amis, leur dire que vous êtes arrivés.
This is a dependency of this charming nineteenth century vicarage that Michael and Anick built two magnificent duplex suites.
C'est dans une dépendance de ce charmant presbytère du XIXème siècle que Michel et Anick ont aménagé deux superbes suites en duplex.
Heinrich Bullinger, Zwingli's successor at the Grossmünster, took the widow and her children into the vicarage with him.
Heinrich Bullinger, le successeur de Zwingli à la cathédrale de Zurich, accueille la veuve et ses enfants auprès de lui au presbytère.
It was in that town that Abel was brought up, taught by his father in the vicarage until he reached 13 years of age.
C'est dans cette ville que Abel a été évoquée, enseigné par son père dans la cure jusqu'à ce qu'il atteigne 13 ans.
But he has been here a year, and has fitted out the vicarage so comfortably, it would be a shame to have him single any longer.
Mais il est là depuis un an et il s'est si bien adapté comme vicaire ce serait une honte qu'il reste célibataire
The parish priest and the vicar meet every Monday at the vicarage to discuss practical matters of the parish.
Le curé et le vicaire se réunissent tous les lundis au presbytère pour discuter des questions pratiques de la paroisse.
Swipe through the standout images from the Premier League win at Vicarage Road.
Retrouvez les plus belles images du match à Vicarage Road.
So, when are you coming to the vicarage for dinner?
-Et... quand venez-vous dîner au presbytère ?
At the vicarage you can play tennis, read a book, play chess and watch TV.
Passez-donc nous voir. Ala paroisse, on peut jouer au tennis, lire, jouer aux échecs et regarder la télé.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée