presbytère

Ils ont leur résidence dans un petit presbytère construit en 1952.
Their residence is in a little presbytery built in 1952.
S'ils se trouvent dans le presbytère, elle sera plus là.
If they find out in the rectory, she'll be gone.
Je ne peux pas te donner la clé du presbytère.
I can't give you the keys to the vicarage.
Le presbytère a été complètement restructuré pendant les années '80.
The presbytery was completely restructured in the 80s.
Il se gare ici, mais il ne va pas au presbytère.
He parks there, but he doesn't go into the rectory.
Séjourner dans un presbytère monumental de 1886, dans la ville de Gemert-Bakel.
Staying in a monumental presbytery from 1886, in the town of Gemert-Bakel.
En quelques mois les Oblats bâtissent une chapelle et un presbytère.
Within a few months, the Oblates built a chapel and a rectory.
Vous allez lui laisser un presbytère, n'est-ce pas ?
You are going to let him have a vicarage, aren't you?
Vous séjournerez dans une partie d'un ancien presbytère du XVIIIème siècle.
Stay in part of a former rectory of the eighteenth century.
Le presbytère est légèrement penché au nord.
The presbytery is slightly deflected to the north.
Venez me voir demain soir au presbytère.
Come and see me tomorrow evening at the vicarage.
La cuisine, à côté du presbytère a perdu sa toiture.
The kitchen near the rectory lost some of the roofing.
La nef principale était séparée du presbytère par un arc de triomphe.
The main aisle was separated from the presbytery by a triumphal arch.
La ville acheta cet immeuble en 1764 pour en faire le presbytère.
In 1764, the town bought this building for a presbytery.
Cependant il n’existe aucune preuve que cette maison ait vraiment été un presbytère.
However there is no evidence that this house has really been a rectory.
Avez-vous les composites des unités du presbytère ?
Do you have the composites of the units from the vicarage?
Dans mon presbytère de 900 m2 habitables, je me sentais particulièrement concerné !
In my 9,000-square-foot presbytery, I felt particularly concerned!
Le presbytère actuel, commencé en 1889 fut complété en trois années.
The present presbytery was begun in 1889 and completed three years later.
On va emmener tout ça au presbytère ?
We're taking all this to the presbytery?
Nous savions que le presbytère était là.
We knew that the rectory was there.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer