viaticum
- Exemples
We adore you, daily viaticum for us, all pilgrims on earth. | Nous t'adorons, viatique quotidien de nous tous qui sommes pèlerins sur la terre ! |
May this certainty never cease to be a viaticum of hope and joy for us. | Que cette certitude soit pour nous un viatique constant d'espérance et de joie. |
Borrow to live is a depressing experience and this viaticum is not the stimulating power of money. | Emprunter pour vivre est une expérience déprimante et ce viatique n’a pas le pouvoir stimulant de l’argent gagné. |
Like the Eucharist the Word too is viaticum - food for the journey of life, food for the journey of married life. | La Parole est comme l’Eucharistie, un viaticum – une nourriture pour le voyage de la vie, une nourriture pour le voyage du mariage. |
One day it was also impossible for me to control the tears when they gave him for the second time the viaticum with the usual majesty and solemnity among the monks. | Il me fut, aussi, impossible contenir les larmes un jour où on lui a donné pour la deuxième fois le viatique avec la majesté et solennité habituelle parmi les moines. |
The dying man received the viaticum minutes before passing away. | L'homme mourant a reçu le viatique quelques minutes avant de décéder. |
The priest came to the house and the prostrate man received the viaticum with his last rites. | Le prêtre arriva à la maison et l'homme alité reçut le viatique avec les derniers sacrements. |
He fell gravely ill in April 1829, and received Holy Viaticum on May 11th. | En avril 1829, il tombe gravement malade et, le 11 mai, on lui administre le Viatique. |
He received Viaticum on December 8 and only began to celebrate Mass again on February 26, 1855. | Il reçoit le saint viatique le 8 décembre et ne recommence à célébrer la messe qu'à partir du 26 février 1855. |
He received Viaticum on December 8 and only began to celebrate Mass again on February 26, 1855. | Il reçoit le saint viatique le 8 décembre et ne recommence à célébrer la messe qu’à partir du 26 février 1855. |
He had received Viaticum two hour previously. He had once again received Extreme Unction in the presence of the community. | Il avait reçu le saint viatique deux heures avant ; il avait reçu encore l'extrême onction en présence de la communauté. |
He had received Viaticum two hour previously. He had once again received Extreme Unction in the presence of the community. | Il avait reçu le saint viatique deux heures avant ; il avait reçu encore l’extrême onction en présence de la communauté. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
