verbose

An error message is displayed (and entered in the a verbose log).
Un message d'erreur est affiché (et saisi dans le journal verbeux).
EISAVERBOSE - Make the boot process more verbose for EISA peripherals.
EISAVERBOSE - Rend la procédure de démarrage plus verbeuse pour les périphériques EISA.
His report contains a verbose description of these problems.
Son compte rendu contient une description détaillée de l'ensemble de ces problèmes.
It is currently produced in the format generated by tar's verbose listing.
Elle est actuellement produite dans le format généré par un listing verbeux de tar.
By default, verbose messages are not displayed.
Par défaut, les messages de commentaires ne s'affichent pas.
MPlayer prints the available audio IDs when run in verbose (−v) mode.
MPlayer affiche les IDs audios disponibles quand il est lancé en mode bavard (−v).
Ah... I tend to get a little verbose when I'm lit.
Je tends à être un peu bavard quand je suis défoncé.
MPlayer prints the available audio IDs when run in verbose (-v) mode.
MPlayer affiche les IDs audios disponibles quand il est lancé en mode bavard (-v).
The employment chapter is verbose and empty.
Le chapitre sur l'emploi est une logomachie.
DISABLED - disables verbose information.
DISABLED - désactive les informations détaillées.
MPlayer prints the available subtitle IDs when run in verbose (−v) mode.
MPlayer affiche la liste des IDs de sous-titres disponibles quand il est lancé en mode bavard (−v).
MPlayer prints the available subtitle IDs when run in verbose (-v) mode.
MPlayer affiche la liste des IDs de sous-titres disponibles quand il est lancé en mode bavard (-v).
More verbose than usual.
Un peu plus bavard qu'habituellement.
Be careful, this very verbose mode can be confusing due to the multitude of configuration choices that it offers.
Attention, ce mode très verbeux pourra dérouter par la multitude des choix de configuration qu'il propose.
In addition, it will have a verbose attribute that takes integral values from zero upwards.
De plus, il y aura un attribut « verbose »(bavard) qui prend des valeurs entières à partir de zéro.
The first one is very verbose, and should probably be restricted to specific servers such as firewalls.
Le premier étant le plus verbeux, on le réservera aux serveurs spécialisés (comme les pare-feu).
This log is extremely verbose, since it details every one of the stages through which packages handled by dpkg go.
Ce journal est extrêmement verbeux, car il détaille chacune des étapes par lesquelles passent les paquets manipulés par dpkg.
Mr President, I was unaware that British Members of this House had a reputation for being verbose!
Monsieur le Président, je ne savais pas que les députés britanniques de cette Assemblée avaient la réputation d'être verbeux !
But it is not very verbose by default, and it's usually not enough to understand what's happening.
Mais il n'est pas très verbeux par défaut et cela ne permet que rarement de comprendre ce qu'il fait.
Because the default value of the $VerbosePreference variable is SilentlyContinue, verbose messages are not displayed by default.
Étant donné que la valeur par défaut de la variable $VerbosePreference est SilentlyContinue, les messages commentés ne s'affichent pas par défaut.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer