verbalisation
- Exemples
Genetec Motoscan envoie les données RAPI à votre logiciel de verbalisation en back-office et simplifie ainsi l'application des règles. | Genetec Motoscan sends ALPR data to your back-office ticketing software which simplifies enforcement. |
Je constate que ton père ne t'a pas appris à sélectionner tes jugements dans la verbalisation de tes pensées. | I don't think your father has taught you selective judgement in the verbalization of your own thoughts. |
Les effets de SCP-220 ont été déterminés hautement contagieux, propagés par le contact en personne (y compris le contact visuel sans verbalisation). | The effects of SCP-220 were determined to be highly contagious, spread via in-person contact (including eye-contact with no accompanying verbalizations). |
Cet argument est étroitement relié à ce que nous avons dit dans la première section de ce cours au sujet de la relation entre la pensée (matériel mental) et sa verbalisation (traduction en matériel verbal). | This argument is closely connected to what we have said in the first part of this course about the relation between thought (mental material) and its verbalization (translation into verbal material). |
Il encourage l'expression des émotions, en touchant les aspects personnels les plus profonds, mais toujours dans un sens musical, c'est-à-dire sans l'utilisation prépondérant de la verbalisation, qui est l'instrument principale d'autres thérapies. | It encourages the expression of emotion, by involving deep personal aspects though always working in the musical direction, with no use of verbalization, which is the main instrument of other therapies instead. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
