vasodilatation

L’administration d’oxyde nitrique avant et après l’entraînement peut augmenter considérablement la vasodilatation.
Taking nitric oxide before and after training can significantly increase the vasodilation.
Tout d'abord, ils favorisent la vasodilatation des tissus périphériques pour améliorer la fonction érectile artérielle.
First, they promote peripheral tissue vasodilation to improve arterial erectile function.
L'arginine est un acide aminé essentiel qui augmente la vasodilatation et qui active la testostérone.
Arginine is an essential amino acid that increases vasodilation and boosts testosterone.
De nombreux utilisateurs expérimente une forte vasodilatation (pompage) en prenant la première dose de bêta-alanine.
Many users experience a strong vasodilation (blood pumping) after taking the first dose of beta-alanine.
Le surdosage avec l'amlodipine pourrait provoquer une importante vasodilatation périphérique et, peut-être, une tachycardie réflexe.
Overdose with amlodipine may result in excessive peripheral vasodilation and, possibly, reflex tachycardia.
Cela permettra à Power Pump de lancer le processus de vasodilatation au sein de vos muscles.
This will give Power Pump time to begin the vasodilation process within your muscles.
- Je ne vois aucune vasodilatation.
There's no sign of vasodilation in their skin.
Ces effets ne dépendent des changements ni du rythme cardiaque, ni de la pression sanguine, ni de la vasodilatation.
These effects do not depend upon changes in heart rate, blood pressure, or vasodilation.
Anorexie, étourdissements, anxiété, arythmies, vasodilatation et palpitations, ménorragie et métrorragie ont été associés à l’ administration d’ interférons.
The administration of interferons has been associated with anorexia, dizziness, anxiety, arythmias, vasodilation and palpitation, menorrhagia and metrorrhagia.
Des études préliminaires ont montré que L-Arginine peut créer des conditions favorables pour relâcher les vaisseaux sanguins (appelé vasodilatation).
Preliminary studies have found that L-Arginine may help with conditions that improve when blood vessels are relaxed (called vasodilation).
Des réactions d'hypersensibilité (par exemple urticaire, rash, vasodilatation) ont été peu fréquemment rapportées et ont été d’ intensité légère à modérée.
Hypersensitivity reactions (e. g. urticaria, rash, vasodilitation) have been uncommonly reported and were mostly of mild to moderate intensity.
Des études préliminaires ont montré que la L-arginine peut aider avec des conditions qui s'améliorent lorsque les vaisseaux sanguins sont détendus (appelé vasodilatation).
Preliminary studies have found that L-Arginine may help with conditions that improve when blood vessels are relaxed (called vasodilation).
Appliqué dans le domaine des produits de santé, il est transformé en capsules avec la fonction de vasodilatation ;
Applied in health product field, it is made into capsules with the function of vasodilatation;
Les effets associés à une stimulation du récepteur AT2, tels que vasodilatation, natriurèse et inhibition de croissance cellulaire inappropriée, ne sont pas supprimés.
Effects associated with stimulation of the AT2 receptor such as vasodilatation, natriuresis and inhibition of inappropriate cell growth are not suppressed.
Le secret semble résider dans sa richesse en acide aminé L-arginine, qui agit en faveur de la vasodilatation de la région pelvienne.
The secret seems to lie in its richness in the amino acid L-arginine, which acts favors the vasodilation in the pelvic area.
La clé d’un membre lisse et puissant consiste donc à améliorer le flux sanguin et à stimuler le processus de vasodilatation au moyen d’une quantité accrue d’oxyde nitrique.
The key to a smooth and powerful member is therefore to improve blood flow and stimulate the process of vasodilation by means of an increased amount of nitric oxide.
Il a été proposé que le système cannabinoïde puisse être altéré en cas de cirrhose du foie et que l’anandamide endocannabinoïde soit une substance clé dans la vasodilatation artérielle de la cirrhose.
It has been proposed that the cannabinoid system is altered in liver cirrhosis and that the endocannabinoid anandamide is a key substance in the arterial vasodilation of cirrhosis.
Une attention particulière doit être apportée au suivi des patients porteurs d’ une maladie ischémique cardiaque, car, chez ces patients, les réactions de type allergique et/ ou de vasodilatation peuvent mettre en jeu le pronostic vital.
Care should be taken in patients with ischaemic cardiac disease because in these patients allergy-like and/or vasodilatory reactions may lead to life-threatening conditions.
À chaque moment considéré, nous avons déterminé que la supplémentation régulière avait des effets bénéfiques sur la protection antioxydante et la fonction micro-vasculaire, parce qu’elle encourage le processus normal de vasodilatation.
At all of the time points we measured, we found that regular supplementation had beneficial effects on antioxidant protection and micro-vascular function because it supported the healthy, normal vasodilation process.
Cette zone ne module plus son système de vasodilatation, elle est inerte dans la majorité des cas (parfois vasoconstrictée et visible par rapport aux zones qui la délimitent, sans l'aide d'une excitation particulière).
This zone doesn't vary it's vasodilatation system any longer, it is inert in the majority of cases (sometimes vasoconstricted and visible without aid of a particular excitement in connection with zones delimiting the zone).
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
les fêtes
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X