se trouver

Quand est-ce que tu vas te trouver une fille ?
When you gonna get a gal?
Où tu penses que tu vas te trouver un homme ?
Just where do you think you're going to bag yourself a man?
Et en plus, tu vas te trouver un boulot.
Plus, you're getting a job.
Puis tu vas te trouver un boulot.
And then you get a job.
Tu vas te trouver un autre endroit ?
Do you want to find someplace else to stand, buddy?
Quand est-ce que tu vas te trouver quelqu'un ?
Julie, when are you gonna get back out there?
Tu vas te trouver un boulot.
You're getting a job.
Tu vas te trouver un emploi.
You're getting a job.
Ok, papa, tu vas te trouver un autre endroit. A partir de demain.
Okay, Dad, you got to find a new place to stay, starting tomorrow.
Non, je voulais dire : comment tu vas te trouver un logement ?
Yeah, no, I meant plans to find someplace to live.
Puis tu vas te trouver un boulot. N'importe lequel.
And then you get a job.
Donc arrête de te morfondre et vas te trouver un costume tu peux faire des enchères.
So stop moping and go find yourself a suit you can wear to a bidding war.
- Écoute ta mère. Tu vas te trouver un mari ce soir.
This evening you will find a husband.
Tu vas te trouver du boulot ou tu vas voler aussi pour le rembourser ?
So, are you gonna go out and get a job or are you gonna go out and steal too to pay him back?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris