to find oneself
- Exemples
Because I know what it's like to find oneself in a jam. | Parce que je sais ce que c'est que d'être dans le pétrin. |
Obviously, it is difficult to find oneself in a situation where an excessive deficit could be rescinded. | Il est bien évident qu'on peut difficilement se trouver dans une situation où on abrogerait un déficit excessif. |
It is moving to find oneself in Nazareth in the place where the Angel appeared to Mary and intimated to her the duty to become the Mother of the Redeemer. | Il est émouvant de se trouver à Nazareth sur le lieu où l'Ange apparut à Marie et lui confia le devoir de devenir la Mère du Rédempteur. |
To have time and to give time - this is for us a very concrete way to learn to give oneself, to lose oneself in order to find oneself. | Avoir du temps et donner du temps - cela constitue pour nous une manière très concrète pour apprendre à se donner soi-même, à se perdre pour se trouver. |
There is no other way to experience the joy and the true fruitfulness of Love: the way of giving oneself, of self-giving, of losing oneself in order to find oneself. | Il n'existe pas d'autre voie pour ressentir la joie et la véritable fécondité de l'Amour : la voie du don de soi, du sacrifice de soi, de se perdre pour se trouver. |
Lucas didn't think it was necessary to travel to India or Tibet to find oneself. | Lucas pensait qu'il n'était pas nécessaire de voyager en Inde ou au Tibet pour se trouver soi-même. |
After graduating and before starting a job, many young people believe it is important to find oneself. | Après avoir obtenu leur diplôme et avant de commencer un emploi, beaucoup de jeunes pensent qu'il est important de se trouver soi-même. |
