reprendre

Quand tu vas reprendre le magasin, on fera beaucoup d'affaires ensemble.
When you take the shop, we'll do business.
Donc tu vas reprendre Darryl ?
So does this mean you're gonna take Darryl back?
Tu vas reprendre Frank ?
Are you gonna take Frank back?
Tu vas reprendre ce que tu as versé et je ne te reverrai plus.
Stay with what I lost and will not see you.
Tu vas reprendre ton aspect.
We'll have you back to normal in no time.
Tu vas reprendre des forces.
I'll take good care of you.
Pour le moment, tu vas reprendre ta vie.
For now, you go back to your own life.
Dis lui que tu vas reprendre tes médicaments.
Tell her that you'll go back on your meds.
C'est vrai que tu vas reprendre l'affaire du père Noël ?
Is it true you're taking over the Santa case?
Tu vas reprendre ton ancien boulot ?
So you gonna get the old job back?
Tu vas reprendre le travail ?
Are you gonna go back to work?
Tu vas reprendre le travail ?
You going to go back to work?
Tu vas reprendre le travail ?
Are you going back to work?
Tu vas reprendre le travail de Kent.
You'll be taking over Kent's job, by the way.
Tu vas reprendre le travail ?
What, you're going back to work?
Je vais te faire des sandwichs au jambon et tu vas reprendre ton chemin.
I'll make you some ham sandwiches and send you on your way.
Tu vas reprendre tes cours de violon.
You're going to return to the violin.
Je vais te faire des sandwichs au jambon et tu vas reprendre ton chemin.
I'll make you some ham sandwiches... and send you on your way.
Tu vas reprendre le travail ?
Are you coming back to work?
Tu vas reprendre le travail ?
So are you coming back to work?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe