réaliser

Je sais pas quoi dire d'autre, à part... J'espère que tu vas réaliser combien tu as à offrir.
I don't know what say except I hope you take a look at yourself and realize how much is there.
Aujourd'hui je vas réaliser un gâteau sucré pour mon petit-ami !
Today I am going to make a sweet cake for my boyfriend!
Et ensuite tu vas réaliser ton rêve.
And you are going to make your dreams come true.
Peut-être que maintenant, tu vas réaliser que j'avais raison.
I was thinking maybe now you'd see I was right.
Je veux juste voir ton regard quand tu vas réaliser quelque chose.
I just want to see the look on your face when you realize something.
La super-pêche genre "Tu vas réaliser tous tes rêves".
Well, I've got the inspirational, "You can achieve anything you dream about."
Tu vas réaliser un film.
You're going to be a director.
Mais je vais m'expliquer. et tu vas réaliser que je ne t'ai pas trahi.
But I'm going to explain myself, and you're going to realize that I did not betray you.
Tu vas réaliser d'un seul coup que tu as dérivé et que tu as commencé à penser à d'autres choses.
You will realize that all of a sudden, you've drifted and started thinking about other things.
Juste pour que tu saches quand tu feras l'autopsie, j'espère que tu vas réaliser que c'est toi-même qui l'auras voulu.
Just so you know when you do the autopsy here you better realize you have no one to blame but yourself.
Jake 'n Bake... en grandissant, tu vas realiser qu'il y a beaucoup de choses que tu n'aimes pas, d'accord ?
Jake 'n Bake... as you get older, you're gonna realize... there are a lot of things that you don't like, OK?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cape