Tu vas garder les yeux ouverts ?
Will you keep your eyes open?
Tu vas garder ça longtemps ?
Are you keeping this for a long time?
Tu vas garder ta chemise ?
Will you keep your shirt on?
Tu vas garder le bébé ?
Are you having the baby?
Tu vas garder plein de cicatrices.
You're gonna end up with scars from this.
Tu vas garder ça longtemps ?
Are you keeping this?
Tu vas garder le robot.
The robot is staying.
Il faut me promettre que tu vas garder le secret.
You have to promise me you'll keep this a secret.
Tu vas garder ça pour toi ou quoi ?
Are you gonna keep that all to yourself, or what?
Tu vas garder la tête dans ton livre toute l'année ?
You going to keep your face in a book all year?
Alors tu vas garder le fer à friser ?
So you're gonna keep the curling iron?
Mais tu vas garder mes affaires sympas, n'est-ce pas ?
But you're gonna keep my good stuff, right?
Ouais, bien, comme ça, tu vas garder tes doigts.
Yeah, well, that way, you'll hold on to your fingers.
Et on dirait que tu vas garder ton poste.
Sheriff, it looks like you're going to keep your job.
Donc tu vas garder le Twix sans rien me donner ?
So, you just gonna keep the Twix and not give me any?
Combien de temps tu vas garder ce truc ?
How long you planning on keeping this thing?
Alors... on dit que tu vas garder le bébé.
So... word is you're gonna have the baby.
Alors... on dit que tu vas garder le bébé.
So... word is, you're gonna have the baby.
Tu vas garder ta tête de juge.
You are going to keep your judge face on.
Tu ne vas garder les mêmes vêtements, n'est-ce pas ?
You're not going to keep wearing that, are you?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette