dire

Maintenant, sors d'ici et vas dire au-revoir à l'équipage.
Now, get out there and say goodbye to the crew.
Parce que je veux retenir ce que tu vas dire.
Because I want to remember what you say right now.
Ce que tu vas dire en ce jour, c'est important.
What you say this day, it's important.
Qu'est-ce que tu vas dire aux gens ?
What are you gonna tell people to say?
Qu'est-ce que tu vas dire à la presse, Pasteur ?
So what are you going to tell the press, Pastor?
Et qu'est-ce que tu vas dire à ton fils ?
And what are you gonna tell your son?
Ok, qu'est ce que tu vas dire à Carrie ?
Okay, what are you going to say to Carrie?
OK, bon, qu'est-ce que tu vas dire à Bullet ?
Okay, well, what are you going to tell the Bullit?
Tu vas dire à Alicia qu'on a trouvé son mari ?
You going to tell Alicia we found her husband?
Tu vas dire ça comme ça à chaque fois ?
You gonna say it like that every time?
Tu vas dire à la police ce qu'ils veulent savoir.
You tell the police what they want to know.
Tu vas dire à la police où trouver son corps aussi ?
You gonna tell the police where to find her body, too?
Ecoute, si tu crois que tu vas dire à mes parents...
Listen, if you think you're gonna tell my parents...
Alors tu veux t'entraîner à ce que tu vas dire ?
So do you want to practice what you're gonna say?
Je sais ce que tu vas dire, mais je suis là.
I know what you're going to say, but I'm here.
Hé, qu'est-ce que tu vas dire lorsque vous rencontrer le Président ?
Hey, what are you gonna say when you meet the President?
Qu'est-ce que tu vas dire à ta soeur ?
What are you going to tell your sister?
Je suis désolé, mais est-ce pas ce que tu vas dire ?
I'm sorry, but isn't that what you were gonna say?
Tu as une idée de ce que tu vas dire ?
Do you have any idea what you're going to say?
C'est ce que tu vas dire au capitaine ?
Oh, is that what you're going to tell the Captain?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pleine lune