valorisation
- Exemples
This consideration is, in my opinion, primordial for a just valorisation of its work. | Cette considération est à mon avis primordiale pour une juste valorisation de ses travaux. |
Rubner employs more than 1.500 staff who are committed to the valorisation of wood. | Rubner emploie plus de 1 500 collaborateurs qui s'engagent pour valoriser le bois. |
Managed by a cooperative of young people, it is based on principles of eco-sustainability and valorisation of the territory. | Géré par une coopérative de jeunes, la structure se base sur des principes écologistes et de valorisation du territoire. |
The valorisation and preservation of this exceptional environment contribute to the attractiveness and the radiation from these territories. | En effet, la valorisation et la préservation de cet environnement exceptionnel concourent à l’attractivité et au rayonnement de ces territoires. |
Pilot projects in the field of waste recuperation and its valorisation for clean energy | Projets pilotes dans le domaine de la récupération et de la valorisation des déchets à des fins de production d'énergie propre |
A horizontal dimension of the Programme should ensure the valorisation and transferability of results for enhanced impact and long-term sustainability. | Une dimension horizontale du programme devrait garantir la valorisation et la transférabilité des résultats pour davantage d'effets et une meilleure viabilité à long terme. |
An increasing number of activities are thus subsumed as capitalist valorisation processes, and commodities spread from luxury into mass markets. | Un nombre croissant d'activités sont ainsi subsumées sous forme de processus de valorisation capitalistes, et les marchandises se répandent, passant du luxe aux marchés de masse. |
Created in 1988, INSAVALOR was one of the first research valorisation subsidiaries established in academia to support research and development. | Figurant parmi les premières filiales de valorisation développées dans le milieu universitaire pour appuyer l'effort de recherche et développement, INSAVALOR a été créée en 1988. |
The cult of personality and the valorisation of the sovereign were at the heart of the conception of power and its exercise. | Le culte de la personnalité et la valorisation du souverain sont à la base de la conception du pouvoir et de son exercice. |
Therefore the investment project will positively contribute to the valorisation of the specialisation profile of the manufacturing industry; | Par conséquent, le projet d’investissement contribuera de façon positive à valoriser le profil de spécialisation de l’industrie manufacturière ; |
But this should by no means be taken to mean that the principles of the logic of capitalist valorisation and function have been disproved, as has repeatedly been asserted. | Mais ça ne signifie en aucun cas que la logique de la valorisation capitaliste ait été abrogée, comme on l’a souvent dit. |
The raison d'être of this action is the further ‘valorisation’ and use of the results of the initiatives launched in order to ensure their lasting effect. | La raison d'être de cette action est de poursuivre la « valorisation » et l'exploitation des résultats des initiatives lancées pour qu'elles aient des effets durables. |
It aims to the investigation by modern means and methods of the entire area, the scientific publication and the valorisation for the public of the research results. | Ce programme a comme objectif l'investigation avec des moyens et méthodes modernes, la publication scientifique et la mise en valeur publique des résultats des recherches. |
Take a look at it if you are interested in finding out more about the large-scale field testing of the EPG Grid and the valorisation seminar. | N’hésitez pas à le consulter si vous souhaitez en savoir plus sur le test à grande échelle de la grille EPG et sur le séminaire de valorisation. |
PYREMPFOR is a cross-border project which addresses the common challenge of the partners in developing the Pyrenean rural areas through the valorisation of their local resources: the forests. | PYREMPFOR est un projet transfrontalier qui répond au défi commun de développer le marché de l’emploi rural des Pyrénées par la valorisation des ressources locales de leurs forêts. |
Given the nature of the event, specific modernisation and valorisation work was carried out on the territory and sporting facilities, involving the mountain municipalities near the city. | Étant donné la nature de l’événement, des travaux particuliers de modernisation et de valorisation du territoire et des ressources sportives ont impliqué les communes de montagnes voisines. |
The raison d'être of this action is the further ‘valorisation’ and use of the results of the initiatives launched in order to ensure their lasting effect. | à tout moment, sont des prêts structurés, syndiqués ou avec un effet de levier ; |
Development and valorisation of human capital is essential, and a real deepening of the market should bring benefits for every European - employee, consumer and entrepreneur. | Il est primordial de développer et de valoriser le capital humain, et l'approfondissement réel du marché devrait apporter des avantages à tous les Européens - qu'ils soient salariés, consommateurs ou entrepreneurs. |
Not only industry and trade, but also milk producers - our farmers - stand to benefit because this standardisation of protein can yield a higher valorisation of the milk. | Non seulement l'industrie et le commerce, mais aussi les producteurs de lait - nos agriculteurs - en profiteront car cette normalisation des protéines peut donner lieu à une valorisation plus importante du lait. |
The crisis of traditional agriculture and the valorisation of olive oil, due to its organoleptic attributes and its beneficial influence on health, are probably the two most important features. | La crise de l'agriculture traditionnelle et la revalorisation de l'huile d'olive en raison de ses qualités organoleptiques et son influence bénéfique sur la santé sont probablement les faits les plus importants. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
