- Exemples
La deuxième question se rapporte à la définition des valeurs mobilières. | The second issue related to the definition of securities. |
L'ISIN est un code qui identifie une émission spécifique de valeurs mobilières. | ISIN is a code that uniquely identifies a specific securities issue. |
Fiscalité, valeurs mobilières, assurance et conformité réglementaire. Et bien plus encore. | Tax, securities, insurance and regulatory compliance—and much more. |
Recommandation 5 (valeurs mobilières et biens immeubles) | Recommendation 5 (securities and immovable property) |
Indiquer le prix auquel les valeurs mobilières seront offertes. | An indication of the price at which the securities will be offered. |
Décrire toute restriction imposée à la libre négociabilité des valeurs mobilières. | A description of any restrictions on the free transferability of the securities. |
Mentionner les diverses catégories d'investisseurs potentiels auxquels les valeurs mobilières sont offertes. | The various categories of potential investors to which the securities are offered. |
Indiquer le montant total des valeurs mobilières admises à la négociation. | Total amount of securities being admitted to trading. |
Décrire les droits attachés aux valeurs mobilières. | A description of the rights attached to the securities. |
La structure du marché des valeurs mobilières est un modèle tout indiqué. | The structure from the securities market provides a suitable model here. |
La firme en valeurs mobilières privée a chargé $3.000 par mois pour ce service. | The private security firm charged $3,000 per month for that service. |
Mentionner la législation en vertu de laquelle les valeurs mobilières ont été créées. | Legislation under which the securities have been created. |
La reconnaissance suppose l'application intégrale du régime des valeurs mobilières de la province concernée. | Recognition implies the full application of the respective provincial securities regime. |
Offre au public de valeurs mobilières et harmonisation des obligations de transparence (débat) | Securities to be offered to the public and harmonisation of transparency requirements (debate) |
Conservation et administration de valeurs mobilières. | Safekeeping and administration of securities. |
La directive 85/611/CEE définit les valeurs mobilières uniquement d’un point de vue juridique formel. | Directive 85/611/EEC defines transferable securities exclusively from a formal/legal point of view. |
Fournir les informations clés concernant les principaux risques propres aux valeurs mobilières. | Key information on the key risks that are specific to the securities. |
Régulation des marchés européens de valeurs mobilières (suite) | Regulation of European securities markets (continuation) |
Il ne s'agit pas de titres et de valeurs mobilières. | They are not stocks and shares. |
Dispositions supplémentaires relatives au sous-jacent, non requises par la note relative aux valeurs mobilières | Additional provisions, not required by the relevant securities note, relating to the underlying |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
