répartir

Alors je pense que je vais repartir l'aider pendant qu'elle témoigne.
So I'm gonna to go back and help her while she testifies.
Je vais repartir à la maison avec mon épouse.
I get to take my bride home again.
Je vais repartir de zéro.
I'm gonna make a clean start.
Je pense que je vais repartir.
I'd better go to my quarters.
Ouais... Je vais repartir.
I'd better get back, then.
Ouais... Je vais repartir.
We better get back.
Au cas où vous n'auriez pas remarqué, je vais repartir seul.
In case you hadn't noticed, I'll be leaving here alone.
Bon, je vais repartir à la recherche de ma femme.
Well, I'm going to take another look around for my wife.
Je vais repartir pour m'assurer que le Somnambule soit prêt.
I'm going back to make sure the Somnambulist is up and running.
Tout à l'heure, je vais repartir pour finir mon travail.
I'm going back soon to finish my work.
Tout a l'heure, je vais repartir pour finir mon travail.
I'm going back soon to finish my work.
Eh bien, je vais repartir au travail.
Well, I got to get back to work.
Eh bien, je vais repartir au travail.
Okay, I got to get back to work.
Je vais repartir dans ma chambre.
I'll go back to my room.
Je vais repartir dans deux jours.
I'm leaving in two days.
Je vais repartir dans deux jours.
I'm out of here in two days.
Pour ma part, je vais repartir en Orient.
Myself, I will go back to the East.
Je vais repartir avec toi.
I'll go back with you.
Je vais souffler un peu. Je vais repartir à zéro.
I'll take breather and start over from scratch.
Je vais repartir en Suède.
I'll go back to Sweden.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie