Je vais m'énerver.
You're getting on my nerves.
Je vais m'énerver.
I'm losing my patience.
Je vais m'énerver.
My patience is getting there with this.
Je vais m'énerver.
My patience is running out.
Je vais m'énerver.
I mean, I have no patience anymore.
Je vais m'énerver.
My patience is wearing thin.
Pas encore, mais si tu continues, je vais m'énerver.
Not yet, but if you carry on, I soon will be.
La seule chose qui va se passer, c'est que je vais m'énerver encore plus.
The only thing that happens is that I'll get more irritated.
Ne me dis pas que tu dois y aller ou je vais m'énerver !
Don't say you're busy or you'll make me see red!
Ne me dis pas que tu dois y aller, ou je vais m'énerver !
Don't say you're busy or you'll make me see red!
Dites-le ou je vais m'énerver.
Tell me now or I lose my calm.
Dis-lui de retrouver le sourire, sinon moi, je vais m'énerver.
Tell him that if the state does not get better, I was bad.
Je vais m'énerver si tu ne me réponds pas.
If you don't answer,
Je vais m'énerver.
I'm gonna get really annoyed with you.
Sinon, je vais m'énerver et je veux pas qu'on s'engueule.
I don't want to argue.
Je vais m'énerver. Tu es sûre ?
I'm heading there right now.
Je vais m'énerver. Tu es sûre ?
I'm headed there right now.
Je vais m'énerver.
I'm running out of patience.
Je vais m'énerver.
I'm running low on patience.
Je vais m'énerver.
And I'm running outof patience.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée