abandonner

Mais je vais abandonner mon bébé pour faire tout cela.
But I'm giving up my baby to do it.
Tu crois que je vais abandonner ma famille ?
You think I'm gonna walk out on my family?
Tu crois que je vais abandonner mon fils ?
You think I'm gonna leave my son behind?
Je vais abandonner ma plainte et retourner au club.
I'm gonna drop the lawsuit and go back to the club.
Tu penses que je vais abandonner, quand ça devient justement intéressant ?
You think I'm gonna quit now, when it's just getting interesting?
Tu crois que je vais abandonner ?
You think I'm going to give up?
Car vous pensez que je vais abandonner.
Because you think I'll give up.
Écoute, je vais abandonner mon travail.
Listen, I'm going to give it up, my job.
Tu sais que je vais abandonner.
You know I'm gonna give it up.
Vous croyez que je vais abandonner ma vie, ma famille ?
You expect me to abandon my entire life?
Je vais abandonner ma voiture ?
I'm supposed to leave my car here?
Ils pensent que je vais abandonner ?
They think I'm gonna fold?
C'est très dur à dire, mais, écoute, tu avais raison. Je vais abandonner.
This is very hard for me to say, but you were right.
Je vais abandonner les charges.
I'm gonna ask to have the charges dropped.
Oh,je suppose que je pourrais faire ça, mais je pense que je vais abandonner.
Oh, I guess I could do that, but I think I'm gonna quit.
C'est regrettable, mais ce n'est pas maintenant que je vais abandonner.
That's tragic and sad, but I haven't come this far to lose everything now.
Je vais abandonner la Cour.
I'm giving up on law anyway.
Je vais abandonner.
I'm going to quit.
Je sens que je vais abandonner.
I'm so close to letting go on him.
Je vais abandonner.
I'm giving up smoking.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie