vainglorious

Courage is valorous, but egotism is vainglorious and suicidal.
Le courage est valeureux, mais l’égoïsme est vaniteux et suicidaire.
Friedrich II himself called the Neues Palais a vainglorious boast.
Frédéric II lui-même appelle le Nouveau Palais une fanfaronade, une vantardise.
It is certainly true that the cardinal was vainglorious beyond measure.
Il est certainement vrai que le Cardinal était... démesurément vaniteux.
It is certainly true that the cardinal was vainglorious beyond measure.
Il est vrai que le cardinal était suffisant au-delà de tout.
I'm sorry. You lost me at "vainglorious".
Désolée. J'étais larguée à "infatuée".
At first hearing they sound vainglorious or neurotic, but increasing knowledge of the subject shows them to be honestly meant and carefully chosen.
À la première écoute, ces paroles semblent orgueilleuses ou névrotiques, mais en accroissant la connaissance du sujet, elles s'avèrent avoir été prononcées dans une intention honnête et choisies avec attention.
Nevertheless, in the present century the entire vainglorious scheme, unchanged, was imported into the life of peoples as a serious and urgent undertaking, transcending the needs of nations.
Néanmoins, au présent siècle, tout le plan vaniteux, inchangé, a été importé dans la vie des peuples comme une entreprise sérieuse et urgente, dépassant les besoins des nations.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté