se débrouiller

On va se débrouiller sans.
We'll make do without her.
Alors donne nous l'argent et on va se débrouiller.
So give us the money, and we'll go by ourselves.
Alors donne-nous l'argent et on va se débrouiller toute seule.
So give us the money, and we'll go by ourselves.
On va se débrouiller toutes seules, n'est-ce pas ?
We'll just have to manage on our own, won't we?
On va se débrouiller avec ce qu'on a.
We'll have to make do with what we have.
Ne t'inquiéte pas, Em, on va se débrouiller.
Don't worry, Em, we'll be all right.
On va se débrouiller pour que personne ne te dérange.
We'll make sure no one bothers you.
Je sais, mais on va se débrouiller.
I know, but we'll manage.
Il va se débrouiller seul quand je vais partir ?
Is he going to be okay here by himself?
Il va se débrouiller seul quand je vais partir ?
Is he gonna be okay here by himself?
On va se débrouiller avec ce qu'on a.
We just gotta do the best with what we got. Right?
On va se débrouiller depuis ce côté.
We'll do it from this side.
Ne dis pas qu'on va se débrouiller.
Do not say that we can handle this, Russ. Okay?
J'adorais lorsqu'il disait : "Elle va se débrouiller, vieux."
I loved the way he always said, "She'll be right, mate."
Je sais, on va se débrouiller.
I know, we'll figure it out.
Ne vous inquiétez pas. On va se débrouiller.
Don't worry, we'll manage.
Il va se débrouiller seul.
He's going to handle it by himself.
On va se débrouiller sans toi.
We'll try to get along without you.
Il va se débrouiller seul.
He's gonna handle it by himself.
On va se débrouiller avec ce qu'on a.
We are leaving with what have.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer