Tout le monde va réussir à gagner dans ce jeu.
Everybody gets to win in this game.
Tu crois vraiment qu'on va réussir à passer ?
What makes you think we're actually going to sneak by?
Je suis sûr qu'il va réussir son examen.
I am sure of his passing the examination.
Une foule de personnes, mais on va réussir à trouver Charlie.
A lot of people, but I'm sure we'll find Waldo in there somewhere.
Tu penses qu'il va réussir ?
Do you think he will?
Tu crois qu'on va réussir ?
Do you think we could?
Tu va réussir cette fois.
You got it this time.
Ils savent qu'elle va réussir à tout ce qu'elle fait.
They know that she will succeed at whatever she does.
Je ne peux pas vous promettre que la nouvelle approche va réussir.
I cannot promise you that the new approach will succeed.
Je suis sûr que Bob va réussir l'examen.
I am sure that Bob will pass the examination.
Il pense qu'il va réussir à l'ouvrir avec ça ?
He think he's gonna break it open with this?
Et cette fois, je sais... Qu'il va réussir.
And this time, I know... He's gonna make it.
Et cette année, on va réussir a y être.
And this year, we will make it on that wall.
Tu sais, Max. Je pense qu'on va réussir à le faire.
You know, Max, I think we're gonna make it.
Est-ce qu'on va réussir à sortir d'ici ?
Are we going to make it out of here?
Oh, Max, je sais comment on va réussir.
Oh, Max, I know how we'll pass.
Seulement un enfant pense tout va réussir.
Only a child thinks everything is going to work out.
Je suis sûr qu’il va réussir le prochain examen.
I'm sure he'll pass the next exam.
Mais je ne sais pas si on va réussir à surmonter ça, Dylan.
But I don't know if we're gonna make it through this, Dylan.
On va réussir à transformer ça en une bonne chose, hein ?
We're gonna make this a good thing, all right?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le sorcier