ordonner

Le juge va ordonner une nouvelle audience.
The judge is going to order a new hearing.
Le président va ordonner l'évacuation de la colonie.
The president's going to close down the colony.
Il va ordonner aux villageois qu'ils disent ne jamais vous avoir vus.
I told him to tell the villagers... to say nothing about ever seeing you.
Secrétaire du Cabinet Pramono Agung a déclaré que le gouvernement central va ordonner aux autorités locales de raccourcir le processus de fabrication d'une licence d'exploitation.
Cabinet Secretary Pramono Agung said the central government will instruct the local authorities to shorten the process of making a business license.
Dans ce texte, le juge Álvaro José da Silva Souza confirme que l'entreprise a acquis des terres publiques fédérales et qu'il va ordonner au Ministère public fédéral (MPF) d'ouvrir une enquête pour appropriation foncière frauduleuse (grilagem).
In the ruling, judge Álvaro José da Silva Souza says he will refer the case to the federal public prosecutor's office to conduct an investigation into whether the company engaged in land grabbing when it purchased federal public lands.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir