juger

Mais qui va juger si un État a la capacité ou non ?
Now who is to judge whether a State has the capacity?
Qui va juger de ce qui est nocif ?
Who decides what's harmful?
Premièrement, l’Eternel va juger son peuple lorsqu’il désobéit et se détourne de lui.
First, the Lord will judge His people when they disobey and turn their backs on Him.
C'est vous qu'on va juger.
Joe, you are the only one on trial here.
Elle va juger longtemps le physique d'autrui ?
It's okay, I'll see to the crimer.
- Ce n'est pas nous qu'on va juger.
We're not on trial here.
Est-il important de connaître à l'avance la personnalité et les coutumes du juge qui va juger l'affaire ?
Is it important to know beforehand the personality and habits of the judge that is going to decide the case?
Et qui va juger les crimes commis, en ce moment même, contre des civils en Côte-d'Ivoire, par des militaires rebelles, certes, mais plus encore par les soldats du régime, sous la protection directe de l'armée française ?
Who will judge the crimes being committed, even as we speak, against civilians in Côte d'Ivoire, by rebel soldiers, yes, but also by soldiers of the regime, under the direct protection of the French army?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
Noël
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X