judge

You must learn NOT to judge others by your standards.
Vous devez apprendre à ne PAS juger les autres par vos normes.
The man wants you to judge him, my lord king.
L'homme te veut pour le juger, mon seigneur le roi.
Do you think she has a right to judge you?
Tu penses qu'elle a le droit de te juger ?
It's so easy for you to judge me, isn't it?
C'est si facile pour vous de me juger, n'est-ce pas ?
He does not only invite us not to judge others.
Il n'invite pas seulement à ne pas juger les autres.
Okay, I am not here to judge you, but...
Okay, je ne suis pas la pour te juger, mais...
Your overall compatibility is the only way to judge this.
Votre compatibilité générale sera la seule façon de le découvrir.
And you have the audacity to judge me?
Et vous avez l'audace de me juger ?
So, what, you're just here to judge me?
Alors, quoi, tu es là pour me juger ?
I'm not here to judge you, Amanda.
Je ne suis pas là pour vous juger, Amanda.
I'm not here to judge you, Ali.
Je ne suis pas là pour vous juger, Ali.
I mean, who is she to judge me?
Je veux dire, qui est-elle pour me juger ?
You can teach them not to judge me.
Vous pouvez leur apprendre à ne pas me juger.
But you have no right to judge me.
Mais vous n'avez pas le droit de me juger.
But I'm not here to judge you.
Mais je ne suis pas là pour te juger.
It's your life, and I've got no right to judge you.
C'est ta vie et je n'ai pas le droit de te juger.
It is not for me to judge you.
Ce n'est pas à moi de vous juger.
I don't know her well enough to judge her.
Je ne la connais pas assez bien pour la juger.
Look, I'm not here to judge you, believe me.
Je ne suis pas là pour vous juger, croyez-moi.
But you have no right to judge me.
Mais tu n'as aucun droit de me juger.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar