juge

Dans mon cas, le juge était évidemment plein de lui-même.
In my case, the judge was obviously full of himself.
Un juge est nommé Antonello Falqui et Dino Procacci.
A judge is appointed Antonello Falqui and Dino Procacci.
Un juge fédéral est nommé par ordre du président.
A federal judge is appointed by order of the president.
Comme dans la journée précédente, le juge a commencé l'interrogatoire.
As in the previous day, the judge began the questioning.
Vous croyez que ça va m'aider avec le juge ?
You think this will help me out with the judge?
Le juge lui aquits, et qu'est-ce que l'avocat faire ?
The judge aquits him, and what does the lawyer do?
A6g) Le juge détermine si le casse-tête est résolu.
A6g) The judge determines whether the puzzle is solved.
Il n'a pas été présenté à un juge ni inculpé.
He has not been presented before a judge or charged.
Vous avez été mariée à un juge durant 25 ans.
You've been married to a judge for 25 years.
Ces tribunaux se composent d'un juge et de deux travailleurs sociaux.
These courts consist of a judge and two social workers.
Aucun juge a signé une ordonnance rejetant le premier cas.
No judge signed an order dismissing the first case.
Le dernier juge était Samuel, qui était également prophète.
The final judge was Samuel, who was also a prophet.
Le juge et les poursuites ont convenu d'une déclaration modifiée.
The judge and prosecution agreed to a modified statement.
Tu dois faire bonne impression à ce juge, non ?
You gotta make a good impression on that judge, right?
Les contradictions d'un juge ne pouvaient pas être pire.
The contradictions of a judge could not be worse.
Le juge peut modifier, révoquer ou confirmer la suspension.
The judge may modify, annul or confirm the suspension.
Cela signifie simplement que cette fonction ne juge pas les choses.
It simply means that this function does not judge things.
La position d'un juge n'est pas facile, mais c'est possible.
The position of a judge is not easy, but it is possible.
Non, je suis seulement à être interrogé par le juge.
No, I'm only to be interrogated by the judge.
Le juge appelé la pause de l'après-midi à ce point.
The judge called the afternoon break at this point.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant