jouer

Il va apparaître comme désespéré, et cela va jouer en notre faveur.
He's gonna come across as desperate, and that works in our favor.
Mais cette fois, on va jouer selon mes règles.
But this time, we're gonna play by my rules.
Le mignon petit poney va jouer dehors avec d'autres poneys.
Cute little pony is going to play outside with other ponies.
Dans lequel votre enfant va jouer avec plaisir.
In which your child will play with pleasure.
Maintenant, sois une bonne fille, et va jouer avec tes amis.
Now, be a good girl, and go play with your friends.
Tu sais quoi, on va jouer à un jeu.
You know what, we're gonna play a game here.
La vraie question est qui va jouer Marilyn ?
The real question is, who's going to play Marilyn?
On va jouer une très vieille chanson pour vous, à présent.
We're gonna do a really old song for you now.
Le pauvre petit bébé... Ne pleure plus, on va jouer.
My poor child...don't cry any more, we're going to play.
On va jouer à un de mes jeux maintenant.
We're gonna play one of my games now.
Alors quand est-ce qu'on va jouer au tennis ?
So when are we going to play tennis?
Votre ami va jouer le rôle du pilote.
Your friend will play the role of a pilot.
La teinture-mère de sauge va jouer un rôle régulateur des sueurs nocturnes.
Tincture of sage will play a regulatory role night sweats.
On va jouer à ce jeu où t'es si douée.
Hey, we're gonna play that game you're so good at.
Elle va jouer au théâtre la semaine prochaine.
She's going to play at the theatre next week.
On va jouer à un petit jeu de cartes.
We'll play a little game of cards.
Écoute, Coates va jouer ça d'après le livre.
Look, Coates is gonna play this by the book.
Je ne pense pas qu'il va jouer de la guitare désormais.
I don't think he's gonna be playing guitar anymore.
Dégage de ma chaise, sors, va jouer au basket.
Get out of my chair, go outside, play basketball.
Ok, maintenant on va jouer à mon jeu préféré.
Okay now we're going to play my favourite game...
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe