entendre
- Exemples
Le Conseil de sécurité va entendre maintenant un exposé de M. Jean-Marie Guéhenno, Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix. | The Security Council will now hear a briefing by Mr. Jean-Marie Guéhenno, Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations. |
Le Conseil de sécurité va entendre maintenant un exposé de M. Ibrahim Gambari, Secrétaire général adjoint aux affaires politiques. Je lui donne la parole. | The Security Council will now hear a briefing by Mr. Ibrahim Gambari, Under-Secretary-General for Political Affairs, to whom I give the floor. |
Et en effet, on va entendre ce son bientôt. | And in fact, pretty soon we'll hear the sound. |
La Cour suprême du Canada va entendre la cause en automne 2004. | The Supreme Court of Canada will hear the case in fall 2004. |
Combien de fois on va entendre ça ? | How many times do we have to go through this? |
Elle va entendre ce que je pense. | She's gonna hear what I'm thinking. |
Si mon Tin-Tin ne gagne pas, la maîtresse va entendre parler de moi. | Since my Tin-Tin didn't win... the teacher is going to hear from me. |
Combien de fois on va entendre ça ? | How many times must we go through this? |
Je ne suis pas sûre qu'il va entendre. | I'm not sure he'll even listen. |
Jamais on ne va entendre quelqu'un dire à la radio : | Never in a million years will you hear somebody say on the radio, |
Je vois la face de mon père quand il va entendre ça. | All I can see is my father's face when he hears all this. |
Il va entendre Joyce. | He's going to hear Joyce. |
Appelle-le, peut-être qu'il va entendre raison. | Hail him, maybe he'll listen to reason... |
On va entendre ton speech d'abord ? | Hey, we're gonna hear that pitch first, right? |
On va entendre des choses. | We're gonna hear stuff. |
On va entendre ça longtemps ? | How many times have we got to hear it? |
Il va entendre ça ? | He's gonna get this? |
Le Président : L'Assemblée va entendre une allocution du Président de la République de Pologne. | The President: The Assembly will hear an address by the President of the Republic of Poland. |
-Je ne peux pas parler fort, tout le monde va entendre. | I can not speak up, all I hear. |
Je pense qu'on va entendre parler de lui dans le futur. | It looks like we are going to be seeing big things from him in the future. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
