distribuer
- Exemples
Sinon, va distribuer les programmes TV. | If not, people are waiting for their TV Guides. |
On va distribuer les cadeaux. | Well, give out the presents. |
Un instant, je leur explique. Maintenant, dans le théâtre à côté d'ici, on va distribuer des colis. Écoutez. | Wait a minute, I will explain. |
Le Président dit que le Secrétariat va distribuer le texte de son intervention et décide de repousser toute décision sur la question. | The President said that the Secretariat would distribute the text of his statement, and that any decision on the matter would be postponed. |
C'est l'événement qui constitue le rapport entre les deux types d'agencement, c'est l'événement qui va distribuer les subjectivités et les objectivités, qui va bouleverser les configurations des corps et des signes. | The event constitutes the relationship between the two types of arrangements; it is the event that distributes the subjectivities and objectivities that will overthrow the configurations of bodies and signs. |
Le bulletin rapporte notamment que le RIDC analyse actuellement le texte et va distribuer une série de documents soulignant sa position et ses préoccupations principales à tous les Ambassadeurs et aux organisations non gouvernementales enregistrées à l’UNESCO vers la fin du mois d’août. | The newsletter reports that INCD is currently analyzing the text and will distribute a series of documents in late August laying out its position and main concerns to all ambassadors and nongovernmental organizations registered with UNESCO. |
Et je demande à la Commission européenne si elle va distribuer directement l'aide pour s'assurer qu'effectivement, elle parvienne aux personnes affectées et qu'elle ne soit pas manipulée par ce régime qui use de ses pouvoirs absolus. | Therefore, I would ask the European Commission whether this aid is going to be directly distributed so that we can be sure that it really does reach those affected by the earthquake and is not exploited by the regime, which uses its powers in an absolute way. |
Qui va distribuer cette manche ? | Who's going to deal this round? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
