creuser

- M. Smith va creuser la question.
Well, I'll get Mr Smith on the case.
- On va creuser.
We'll get to the bottom of this, I promise.
- On va creuser.
Get to the bottom of this.
Fay va creuser profond, poser des questions les plus importantes à l"avant.
Fay will dig deep, asking the most important questions up front.
Très bien. On va creuser tout ça.
All right. We'll get to the bottom of this.
On va creuser profond dans tout ça.
We're gonna dig deep on this.
Bien, on va creuser de son côté.
All right, we'll dig through her life.
J'ai pensé que ça devait être eux. On va creuser.
Figured it had to be them.
On va creuser tout ça.
We'll get to the bottom of this.
Mais qui va creuser ?
But who's digging in here?
On va creuser ça.
We'll look into it.
On va creuser. Mais pour l'instant,
We're gonna dig into this.
On va creuser toute la journée Et aussi toute la nuit
We'll dig all day, we'll dig all night
On va creuser de notre côté.
Okay? We'll work at this end, all right?
On va creuser.
We're going to tunnel.
Nous ne savons pas encore si la crise va creuser les différences entre les diverses régions d'Europe.
We still do not know if the crisis will act to deepen the differences between different regions of Europe.
Madame, on est sur le point d'obtenir un mandat. - On va creuser sous votre garage.
We're gonna dig up your garage. Why? I think you know why.
- On va creuser.
We're gonna get to the bottom of this.
- On va creuser.
We will get to the bottom of this.
Bravo. On va creuser tout ça.
I need to check this in.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire