- Exemples
Le manque de services médicaux dans les domaines, execpte urgence. | Lack of medical services in the fields, execpte emergency. |
Et tout a commencé avec seulement urgence et éclairage local. | And it all began with only emergency and local lighting. |
Laissez un message, Ou (page me) si c'est une urgence. | Leave a message, Or page me if it's an emergency. |
Elle voulait y être, mais elle avait une urgence chirurgicale. | She wanted to be, but she had an emergency surgery. |
Un effort de discernement et de vigilance s’impose avec urgence. | An effort of discernment and vigilance imposes itself with urgency. |
Vous n'êtes pas censé aller hors-monde sauf si c'est une urgence. | You're not supposed to go off-world unless it's an emergency. |
Nous avions demandé une fille, mais tu étais une urgence. | We asked for a girl but you were an emergency. |
Une solution urgence devrait être trouvée à ce problème douloureux. | A solution must urgently be found to this grievous problem. |
Elle m'a demandé de te dire qu'elle avait une urgence. | She asked me to tell you she had an emergency. |
Leo, il y a une urgence avec ma soeur ! | Leo, there's an emergency with my sister! |
Dans de telles situations, il est nécessaire d'appeler immédiatement une urgence. | In such situations it is necessary to immediately call an emergency. |
Désolée de te déranger, George, mais c'est une urgence. | Sorry to bother you, George, but it's an emergency. |
Soyez clair et donnez la nature de votre urgence. | Please be clear and state the nature of your emergency. |
J'entends bien, mais il a été envoyé sur une urgence. | I understand, but he was sent away on an emergency. |
Chaque cas de personne disparue est traité comme une urgence. | Every case of a missing person is treated as an emergency. |
Ton père vient d'appeler et a dit qu'il avait une urgence. | Your dad just called and said there was an emergency. |
Désolé, c'est une urgence, je la ramène pour le dessert. | Sorry, it's an emergency, I'll have her back for dessert. |
D'autres annulations acceptées que dans les cas d'extrême urgence ! | Other cancellations only accepted in case of extreme emergency! |
Mes messages reçus par beaucoup d’entre vous sont signés avec urgence. | My messages through many of you are signatured with urgency. |
L'anaphylaxie devrait toujours être traitée comme urgence médicale. | Anaphylaxis should always be treated as a medical emergency. |
